close_btn
문화예술소통연구소에 오신 것을 환영합니다. 로그인 회원가입 닫기
조회 수 161 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

72호/고창수의 영역시/홍해리/가을이 오면


가을이 오면


홍해리



사내도 때로는 나락에 떨어져 울고 싶은 때가 있다
오동의 속살을 밤새도록 손톱으로 파는 밤이 있다
한평생이 독같이 외로운 어둠의 길이어서
울리지 않는 은자隱者의 북을 두드리면서
홀로 고요해지고 있는 저 들판의 저녁녘
너덜거리는 옷때기 한 자락 걸치고 있는
허수아비
텅 빈 가슴이 되고픈 때가 있다.
―《리토피아》 가을호





When Autumn Comes



Even a stout man at times wants to fall into the abyss and lament
There are nights when he digs into the paulownia tree’s inner flesh
With fingernails
On a path of darkness solitary like poison for life
Beating the hermit’s drum that doesn’t resound
Toward evening over that field that gets hushed
Wearing a piece of garment that flutters
There are times when the scarecrow wants to become
A vacant bosom.


List of Articles
번호 카테고리 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 공지사항 이 내용물의 저작권은 리토피아와 필자들에게 있습니다 백탄 2004.04.05 70492
231 제18권(69호-72호) 72호/기행산문2/유시연/수녀원과의 인연 부관리자 2019.07.01 119
230 제18권(69호-72호) 72호/고전읽기/권순긍/병자호란의 치욕을 설욕하는‘여성’의 힘, 『박씨전』 부관리자 2019.07.01 113
229 제18권(69호-72호) 72호/책·크리틱/김정현/슬픔과 고통이란 중력의 무게 부관리자 2019.07.01 118
228 제18권(69호-72호) 72호/초점/김신숙/싱싱- 시옷서점 이야기 부관리자 2019.07.01 127
227 제18권(69호-72호) 72호/신작단편/태우/그린 잠수함 부관리자 2019.07.01 109
226 제18권(69호-72호) 72호/장편연재4/김현숙/흐린 강 저편4/도시의 야생마 부관리자 2019.07.01 125
225 제18권(69호-72호) 72호/미니서사/김혜정/물고기 문신을 한 여자 부관리자 2019.07.01 122
224 제18권(69호-72호) 72호/미니서사/박금산/소설을 잘 쓰는 법 부관리자 2019.07.01 121
223 제18권(69호-72호) 72호/기획4행시/박용진/seiren 외1편 부관리자 2019.07.01 126
222 제18권(69호-72호) 72호/기획4행시/최향란/대추나무의 일 년 외1편 부관리자 2019.07.01 114
221 제18권(69호-72호) 72호/기획4행시/손현숙/과꽃 외1편 부관리자 2019.07.01 116
220 제18권(69호-72호) 72호/기획4행시/윤정구/깍다귀 고신첩告身帖 외1편 부관리자 2019.07.01 100
219 제18권(69호-72호) 72호/기획4행시/박일/봉재산에 오르면·1 외1편 부관리자 2019.06.30 130
218 제18권(69호-72호) 72호/신인상/김현근/자전거는 도둑이다 외4편 부관리자 2019.06.30 162
217 제18권(69호-72호) 72호/신인상/박달하/백천교의 달 외4편 부관리자 2019.06.30 132
216 제18권(69호-72호) 72호/고창수의 영역시/김보숙/발을 묶다 Tie the Feet 부관리자 2019.06.30 137
215 제18권(69호-72호) 72호/고창수의 영역시/소율/마른 꽃 Dry Flower 부관리자 2019.06.30 142
» 제18권(69호-72호) 72호/고창수의 영역시/홍해리/가을이 오면 When Autumn Comes 부관리자 2019.06.30 161
213 제18권(69호-72호) 72호/신작시/주영금/알리바이 외1편 부관리자 2019.06.28 124
212 제18권(69호-72호) 72호/신작시/박종영/너를 삭제하다 외1편 부관리자 2019.06.28 138
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 12 Next
/ 12