• 목록

72호/고창수의 영역시/소율/마른 꽃 Dry Flower

소율

마른 꽃

아득히 머나먼 기억의 강 너머 눅눅한 늪지대에 발을 담그면
논밭 물관부의 물길 끊기는 소리 그제서야 달빛 질척이며 키가 자라는 소리
검붉은 흉터를 안고, 나는 걷는다 막막한 사막을 향해 붉은 이랑 속 그대 그림자 향해
―《리토피아》 가을호

Dry Flower

As I dip my feet in the soggy bog beyond the river of far-distant memory, I hear the sound of the waterway halting in the xylem in the rice paddy and that of the moonlight growing in muddy height. Hugging the dark-red scar, I trudge toward the vast desert, towards your shadow among the scarlet furrows.